易动市县决策网报道

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。5月11日至18日，由吉林省委宣传部主办的“机遇中国 开放吉林”2024吉林文化旅游周在日本东京、大阪、岛根以及韩国首尔、江原道精彩上演。文化旅游周期间，举办了文艺演出、图片展览、媒体交流等系列活动，为吉林优秀文化和美好形象做出了生动的诠释。

契合结好30周年，深化交流互鉴

作为中宣部“机遇中国”系列外宣活动的组成部分，此次吉林文化旅游周适逢吉林省与日本岛根县友好交流30周年、与韩国江原道结好30周年。活动得到了当地政府的高度重视，给予了大力支持。

韩国江原道知事金镇台在会见吉林文化代表团和吉林日报新闻代表团一行时表示：“江原道与吉林省缔结友好关系 30 年来，一直保持着友好关系，意义非凡。希望能够以此为契机，进一步推动双方关系向前发展。”

日本岛根县环境生活部部长美浓亮在会见吉林文化代表团一行和纪念吉林省与岛根县友好交流30周年文艺演出致辞时表示：“文化具有跨越语言和国界的力量，在中日两国友好关系中扮演着重要角色。多年来，岛根县和吉林省在文化、教育、科技等多个领域开展交流合作，建立了牢固的信任关系。希望通过此次活动，助力双方关系实现新的发展。”

中方代表、吉林文化代表团团长在致辞中表示，“继2018年之后，吉林省再次在岛根县举办吉林文化旅游周，将以纪念友好交流30周年为契机，通过讲述吉林创新发展的生动故事，充分展示吉林振兴发展的成就。希望通过此次活动，促进双方文明交流互鉴，增进两地人民民心相通，赋能两地合作发展。”

活动期间，代表团还向日本东京中国文化中心、韩国彩虹孔子学院、韩国江原日报社、京仁日报社分别赠送了《习近平谈治国理政》英文版、日文版、韩文版书籍。

文艺演出精彩纷呈，感知中华优秀传统文化

作为此次活动的重头戏，纪念吉林省与日本岛根县友好交流30周年文艺演出在岛根县县厅所在地松江市文化活动中心隆重举行。

由东北师范大学音乐学院20多名师生组成的艺术团，以丰富的艺术形式、浓郁的地域特色，豪放的文化情韵，点燃了当地民众的热情。胡琴联奏《琴韵》、八卦掌与箫《阴阳之道》、唢呐独奏《百鸟朝凤》、 三人舞《衣带诏》、新民乐组合《京韵》、民歌《茉莉花》、武术表演《中华情怀》等精彩表演悉数登场，生动展现了中华优秀传统文化的独特魅力。在场400余名观众掌声不断，现场气氛热烈。观众纷纷表示，在这场音乐盛宴中，既充分感受到了中国文化所蕴含的独特魅力，又体会到音乐作为世界共同语言所承载的文化内涵。演出结束时，全体观众起立，长时间热烈鼓掌。演员们将小玩偶投向观众席，大家争抢着这份特别的吉林礼物，台上台下成了欢乐的海洋。岛根县环境生活部文化国际课课长山本睦代兴奋地说：“很高兴担任此次演出的日方主持人。通过大家的共同努力，完成一场很精彩的文艺演出，感谢吉林的朋友们。”一位日本观众在看完表演后说：“通过这次活动，我第一次欣赏到中国的舞蹈，还有传统的音乐，这种震撼性、艺术性深深感染了我。”还有一位观众说：“演员发自内心的表演，具有高超的水准，让我深受感动，希望有机会能够再次欣赏到这样的演出。”

除岛根县外，此次东北师范大学艺术团还在日本大阪、鸟取，韩国釜山、大邱等地进行演出活动，都受到了当地观众的热情欢迎。

摄影展览亮点频现，展示美丽吉林形象

文化旅游周期间，在日本东京银座菊池大厦举行了以生态文明为主题的“美丽吉林”摄影展，吉林省雄浑壮美的自然风光、底蕴丰厚的历史文化、日新月异的城市风貌，吸引当地政府官员、企业商会、青年学生、华人华侨等众多群体代表关注。观众们细细欣赏、交流品评，在图片中找寻着吉林美丽的身姿，体会着吉林生态文明建设取得的丰硕成果，感受着吉林人民欢乐详和的幸福生活。还有很多人站在喜欢的摄影作品前拍照留念，流连忘返。有的观众询问吉林哪个季节最美，最好玩。代表团成员向在场观众介绍吉林省的四季各有特色，春有生机之光，夏有佳境之美，秋有诗画之味，冬有渔猎之奇。一位日本学生在看到长白山的风光照片后，详细询问长白山的地理位置、交通住宿、美食美景等具体情况。在听到代表团的介绍后，他认为长白山的冰雪和日本北海道各有特点，有机会也想去中国吉林亲身体验。还有一位来自上海的旅日华侨说：“没想到吉林这么美，发展得这么快，回国时一定找时间去长白山旅游，去延边品尝朝鲜族美食。还有的日本观众对查干湖冬捕很感兴趣，没想到冬季还能用那么古老的方式捕鱼，充满原生态和神秘感。代表团邀请观众到中国吉林看美景，品美食，领略壮美风景和人文风情，相约诗和远方。

新闻出版交流互访，共同拓展合作新领域

今年也是吉林日报社与韩国江原日报社缔结友好关系30周年。30年来，两家报社一直保持着频繁的业务往来。文化旅游周期间，吉林日报社与韩国江原日报社举办了缔结友好关系30周年纪念活动，并签署战略合作框架协议，双方在原有版面交换基础上，将围绕组织联合采访、开展交流互动、加强人才培训等方面进一步加强协作，特别是将发挥新媒体优势，加强业务交流，共同拓展对外传播能力“新路径”。吉林日报社还与韩国京仁日报社围绕新闻报道、媒体融合等方面开展深入的交流座谈，并签署战略合作框架协议。

亚洲新闻集团是韩国唯一一家同时在线上和线下发行韩、中、英、日等多国语言新闻的综合媒体集团。代表团与韩方代表围绕进一步加强媒体交流合作进行了友好交谈，双方就延边广播电视台部分节目在韩推送达成初步共识，并签署媒体合作框架意向书。

韩国亦乐出版社是韩国一家知名出版机构，代表团一行与出版社负责人深入总结了该社出版、发行《中华哲理警语名句大辞典》（韩文版）电子书的经验，并就与延边大学出版社合作，出版、发行《中华成语典故大辞典》（韩文版）电子书、《新华字典》（韩文版）电子书项目达成共识，拟于近期签订版权输出协议。

彩虹孔子学院是由吉林省教育厅与韩国大教集团合作建立的，在增进中韩两国教育交流、促进双边友好关系发展等方面发挥了积极作用。作为吉林文化旅游周的重要内容，吉版精品图书角揭牌仪式在彩虹孔子学院成功举办，百余套吉版精品图书陈列在专用书架上，为韩国民众近距离了解吉林文化、感知开放吉林开辟了新平台。

吉林文化旅游周是吉林省开展对外文化交流合作的品牌项目，自2011年以来，已经先后在俄罗斯、韩国、蒙古国、美国、加拿大、德国、法国、日本、比利时、荷兰、丹麦、哈萨克斯坦等12个国家举办，分别在俄罗斯、韩国、日本、蒙古国等东北亚国家举办两次以上，每次活动都以丰富多彩的内容和深受对象国欢迎的形式，传播吉林合作开放的声音，讲述吉林精彩动人的故事，向世界各国展示了一个魅力吉林、开放吉林、和谐吉林和繁荣发展的吉林。